(photo 8398-ad/Menin fb)

(photo JM 0893/ad/urb Menin)

(photo 8320-ad/Menin)

A la frontière rue de Lille à Menin,après une journée, ou une nuit de travail, les ouvriers frontaliers belges rentrent chez eux, en bicyclette ou en bus.

Les réglements douaniers de l'époque imposaient qu'ils passent la frontière à pied et non dans les bus, ce qui ne manquait pas d'alimenter les encombrements déjà créés par le trafic des camions.-